Cartier帶你走進微觀世界，雖未至於可以拆解宇宙奧祕，卻可得知天地，加以想像，最終自我解放。古時漢族陰陽學說高舉「天圓地方」，正正就是從有形到無形，從有限到無限，超然突破這種具象的形式存在。太高深唔識？ Cartier正好以「圓中帶方」的獨到設計由淺入深，將自 1940 年代的歷史典藏給翻出來，重新演繹異於常規的 Pasha de Cartier 腕表，於新舊世代之間，微觀天地萬物的存在意義。

全新卡地亞表款將於 9 月 4 日作全球發行，並提供 35 毫米和 41 毫米兩種尺寸，同時備有精鋼、18K金、「舞動」鑲嵌鑽石和鏤空機芯等多元款式。

Maisie Williams

一：Cartier與帕夏的歷史

名字是一種身分。Pasha de Cartier 的身分來自馬拉喀什的末代帕夏 El Glaoui。在摩洛哥獨立之前，帕夏的身分好比國王，掌管猶如瑰寶的薩哈拉沙漠接口。這一代的帕夏嚮往歐洲典雅而多元的文化底蘊，既是高級腕表愛好者，亦是 Louis Cartier 的長期客戶。其超然的身分與地位，以及對世界的認知和視野，不但令他成為 Pasha 腕表的專屬對象代表，更誘發一代設計的本質內涵，經近半百時間洗禮後破繭而出，突破時序與空間的存在。

搭載1847 MC 型自動機芯，腕表可從透明藍寶石水晶表背中透現機芯律動；整體設計忠於 1985 年原創款式，除了延續「圓中帶方」的設計，另增三個點睛細節，包括鑲有藍色尖晶石或藍寶石的表冠、能作快速更換的 QuickSwitch 表帶系統，以及可供刻字的個人化帶扣選項。 

二：超越形式的方圓

設計既是突破概有思維的意念，有時不必說白，但要富有想像。就像 Pasha de Cartier 腕表歷來設計的精妙，啟迪自 1943 年卡地亞一枚特別訂製的腕表之上：硬朗的線條、座標式的圓形表面佈局、四方特大的阿拉伯數字刻度、鏈形的旋入式表冠形態，以及四枚緊扣於表帶兩端、以「去表耳」式造型呈現的「巴黎飾釘」細節，種種的設計元素均體現出一股自二戰後期所產生的、即抑壓又瘋狂的想像。一直到 1985 年，經時醞釀，這種充滿踫撞的設計最終生成了 Pasha 更宏大的創作理念，透過方圓線面的形式對立變化，帶腕表跨越性別，以至於一切受限於傳統的界線，並先後推出 Pasha 38（1985 年）、Pasha 32（1998 年）、Pasha 42（2005 年）、Pasha Seatimer（2006年）、Miss Pasha （2009 年）等型號。

在談論設計之時，我們經常都會問：為什麼設計？那說實就是要牽引人與物彼此之間的關係。然而，如何藉此物化的形式對踫，書寫出新生代更為浩瀚的世界觀呢？以古時漢學「天圓地方」來深化時間與空間的說法，或者更能意會 Pasha 當中的設計底蘊。

「Pasha 腕表自 1980 年代誕生以來，便以突破傳統的鮮明設計以及其攝人力量，詮釋對成功的獨特見解。如今，錶款更彰顯先鋒態度，與揮灑才情的年輕一代形成共鳴。」Arnaud Carrez—Cartier全球市場及傳訊總監

試將 Pasha 腕表比作微觀的世界，時分秒針周而復始地劃圓推進，如環無端，對應四方刻度，人之所在，中置的「地方」刻劃了空間能量的變化。時空合一，不就是無邊的宇宙，從有形到無形，從有限到無限？承襲自這一設計思維，今年全新推出的 Pasha de Cartier 更形而上地把中置的方形分鐘軌道虛化。當中若隱若現的形式表象，不就是象徵新生代跨越多元的緊密聯繫？

三：由男人到女人再到新生代

無論自哪一性別、哪一世代年紀，Pasha de Cartier 腕表的核心價值至今都圍繞着自我的 liberation。這一種自我解放，使得 Pasha de Cartier 的創作，從 1985 年開初高舉享樂主義的全黃金男裝款式，到後來女權主義抬頭，被推演成「男表女戴」，或更小巧精緻的時尚設計，在被看與看見之間均歷久不衰；不但反映出浩瀚的世界觀，更與一整個世代的成功菁英相互輝映。這是一個有關人立於天地的觀察，放諸於當下不安於世的創新一代，就成了一種自我探索和宣示。