Fashion
Art
Wellness
Paris
Follow
《魷魚遊戲》和《今際之國的有栖》哪部更好看?|6大劇情對比解析日韓屠殺生存題材之差!
Madame Figaro 春季刊現已上架
#EmpowerF Rosewood 鄭志雯 Sonia Cheng
顏卓靈和楊樂文的愛情Q&A
#FigaroSurprise 當你的速遞員是男友力十足的MCM... feat. Mcm莫竣名
#FigaroSecret What\\\'s in my bag Feat. Kenny Kwan
#EmpowerF 蔡思韵 Cecilia Choi
On Cover:Lucy 李元元
Art
258.82k views

《魷魚遊戲》和《今際之國的有栖》哪部更好看?|6大劇情對比解析日韓屠殺生存題材之差!

23.09.2021

《魷魚遊戲》上架後不足一星期,已在Netflix世界觀看排行榜一度排名第一,力壓上半年度口碑收視最高的《Sweet Home》,創下了目前Neflix原創韓劇紀錄中的 最佳成績,更被譽為昇華版的《今際之國的有栖》,立刻惹起《要聽神明的話》的抄襲爭議和日韓兩派對峙,也讓不少Netflix迷同時再看這兩大屠殺生存劇,從牌面上看,《魷魚遊戲》彷彿更勝一籌,到底這兩部劇真的像嗎?

《魷魚遊戲》和《今際之國的有栖》哪部更好看?(圖片來源:Netflix)

《魷魚遊戲》和《今際之國的有栖》哪部更好看?

屠殺生存題材向來有忠實觀眾群,《魷魚遊戲》和《今際之國的有栖》作為同年度的日韓對決,引起了不少劇情上的對比爭議,不少Netflix討論區中有不少網民紛紛對比兩部劇,發現其實兩者表面上相似,但實際上是反映了兩種觀眾的追劇取向,到底此話何解?不妨先看《魷魚遊戲》和《今際之國的有栖》的相似相異處,再作定論。

(圖片來源:Netflix)

#《魷魚遊戲》、《今際之國的有栖》劇名藏故事軸心

兩部戲名其實對不少劇迷來説也是一頭霧水,因為這兩部劇名同樣也隱藏了故事軸心在內,因此並不好理解。《魷魚遊戲》取自自韓國1980年代的一種兒童遊戲,以競爭的攻防戰形式進行比賽,因此其實整部劇的軸心就藏在劇名之中,暗示韓國社會10多年來越來越像魷魚遊戲般,弱肉強食。

(圖片來源:Netflix)

至於《今際之國的有栖》日語原文為「今際の国のアリス」,其中「今際の国」的「今際」有著「垂死、離別、結局」的意思,「今際の際」被拿來表示「臨終之時」,可以解釋為生與死之間的虛幻國度,而看英文劇名《Alice In Borderland》更能透露劇情軸心,指主角們成為闖關者,彷如愛麗絲般進入Wonderland一般,而兩者在奇幻世界第一個面對的關卡,也同樣都是以「門」組成。兩部劇名均含劇情暗示。

(圖片來源:Netflix)

#《魷魚遊戲》屬原創陷抄襲風波、《今際之國的有栖》自漫畫改編贏得掌聲

《今際之國的有栖》改編自日本漫畫家的同名作品,劇中不少情節和故事角定也是根據漫畫而發展,講述一事無成的高三學生有栖良平從此踏入了詭異的平行時空,還莫名其妙加入了一場關乎生死的「遊戲」。為還原漫畫中的東京街頭場景,以CG取代實景拍攝,空無一人的渋谷十字路口場面贏得無數掌聲。

(圖片來源:Netflix)

(圖片來源:Netflix)

《魷魚遊戲》作為原創劇本,故事講述456名因欠債而走投無路的社會邊緣人,收了一個神秘組織邀請參加6項遊戲,最後的得獎者將獨攬456億韓元的高額獎金。

(圖片來源:《要聽神明的話》、《魷魚遊戲》劇照)

不過劇集播出後則陷抄襲風波,除了「無窮花開了」被指抄襲《要聽神明的話》外,韓媒指「拔河」場景設定與《無限挑戰》雷同,而在姜曉在冷氣槽發現老鼠則被指像《職業特工隊1996》,不過後來導演親自出面回應,指劇本早在10年前完成,並不存在仼何抄襲説法。

(圖片來源:《要聽神明的話》、《無限挑戰》劇照)

#《魷魚遊戲》遊戲簡單、《今際之國的有栖》重規則加燒腦

《魷魚遊戲》的生存遊戲簡單,以6個韓國兒時遊戲進行,包括「無窮花開了(123木頭人)」、「椪糖」、「拔河」、「彈珠比賽」、「過墊腳石橋」、「魷魚遊戲」,每款遊戲規則簡單明瞭,遊戲中輸了便直接被殺。不屬燒腦的《今際》般複雜,一不留神便得重新再看規則,不過遊戲的血腥程度,爆頭等場面比《今際》更勝一籌。

(圖片來源:Netflix)

(圖片來源:Netflix)

(圖片來源:Netflix)

而《今際之國的有栖》遊戲關卡非常燒腦,遊戲中分成4大類別,包括體力型、智慧型、團體合作和心理型遊戲。「今際之國」中,滯留者必須通過參與遊戲獲「簽證」,若然「簽證」過期在當天晚上12點的時候就會被雷射從天空中照射死亡。玩家的簽證日數能在參與遊戲中的撲克牌上得知,若在限時內成功完成遊戲就能獲得撲克牌上的停留日數。遊戲會場在每晚日落後開始,同時會在街上的大螢幕展示遊戲會場的所屬地方。遊戲的難度、類型、以及能獲得的停留日數會在撲克牌上顯示,中途離開會場的人也得死。

(圖片來源:Netflix)

兩者相比,《魷魚遊戲》沒有過多的勾心鬥角,也沒有分體力和智力型等,就如字面般的兒時遊戲簡單,因此就連外國人如阿里或北韓人姜曉也能在第一時間跟上。

(圖片來源:Netflix)

(圖片來源:Netflix)

不過《今際》更燒腦複雜,每個參加者死前時也能追溯原因,結果不像《魷魚》隨機,而是有脈絡可隨,也得靠大量的燒腦環節獲勝,因此《今際》比較適合愛燒腦劇情的人,而《魷魚》更適合愛用視覺效果想放鬆看劇的人,因為《今際》著重遊戲規則,一下跟掉了就得再看,而且也得在心中默記數字和圖形的意義。

(圖片來源:Netflix)

(圖片來源:Netflix)

#主角人設相似,《今際》角色具強烈特色,美女如雲

《魷魚》和《今際》的主角人設相似,兩者也是社會邊緣人,有栖良平是一個一無是處、只喜歡沉迷電腦遊戲的高三學生,而成奇勳則是「人生失敗組」的角色,兩位的戲路從來只當帥氣角色,因此對於他們來説也是新挑戰。

(圖片來源:Netflix)

(圖片來源:Netflix)

至於其他角色方面,《魷魚》更著重於每個人的故事、經歷,並不是那麼著重於技能,因為兒時遊戲本來就是大眾化,加上每關也是組隊過後才會知道遊戲,所以個人技能並不是劇情則重的地方,除了黑幫大佬的蠻力外,其實到最後一刻也沒法知道其他角色的能耐。

(圖片來源:Netflix)

至於《今際》早已把角色性格藏在海報之中,而且大多都對應愛麗絲夢遊仙境中的角色,例如男主角有栖良平代表愛麗絲,以智力型人設的邏輯推理和觀察力「智取」關卡、女主角宇佐木柚葉代表兔子,以體能型人格具強大的求生技能,可見兩部劇角色人設側重位不一。

(圖片來源:Netflix)

(圖片來源:Netflix)

(圖片來源:Netflix)

#兩部屠殺生存劇均藏警世寓意

《魷魚》和《今際》兩部屠殺生存劇均以血腥題材,包裝警世寓意,讓劇情不會流於表面。

(圖片來源:Netflix)

《魷魚》從第一集的故事、甚至角色造型藏了不少隱喻,導演黃東赫接受訪問時指:「《魷魚遊戲》劇中呈現了6個童年遊戲,劇名之所以叫做《魷魚遊戲》是因爲這是小時候玩過最激烈也最喜歡的遊戲,同時也是隱喻現代競爭社會的遊戲。」看盡人性黑暗面之餘,更是諷刺韓國非法進行器官販賣、呼應年輕人道德意識等真實社會事件,精彩更非常值得反思。

(圖片來源:Netflix)

而 《今際》更側重於人性的描述,到底在充斥著背叛、殺戮的世界裏,還能存在信任和情感嗎?透過遊戲的勾心鬥角,心理戰,耍手段等,看盡了各種人性的真面貌,人人都在遊戲的迫使下呈現最黑暗的一面,播出後更在日本惹起激烈討論,劇迷問:「如果是你會怎麼辦?」看出劇中的角色塑造非常能帶出人性描繪。

(圖片來源:Netflix)

《魷魚遊戲》和《今際之國的有栖》表面相似,實屬卻非常不同,所以説喜歡《今際》的燒腦愛好者也未必會欣賞《魷魚遊戲》的簡單套路,不過這兩部作為年度神作,其實也非常值得一看!

    Recommended