Fashion
Art
Wellness
Paris
Follow
香港獨家專訪 Giorgio Armani|「冠狀病毒教會我們不要用完即棄」
Madame Figaro 春季刊現已上架
#EmpowerF Rosewood 鄭志雯 Sonia Cheng
顏卓靈和楊樂文的愛情Q&A
#FigaroSurprise 當你的速遞員是男友力十足的MCM... feat. Mcm莫竣名
#FigaroSecret What\\\'s in my bag Feat. Kenny Kwan
#EmpowerF 蔡思韵 Cecilia Choi
On Cover:Lucy 李元元
12.09k views

香港獨家專訪 Giorgio Armani|「冠狀病毒教會我們不要用完即棄」

21.10.2020

從意大利小鎮男孩到成為殿堂級設計師,現年 86 歲的 Mr. Giorgio Armani, 不單形塑了 20 世紀後期的時尚風貌, 其以「觀察者」姿態領悟而來的人生態度亦極具啟發性。他對優雅一詞尤其有著獨到的見解,簡單一句「金錢買不到優雅」就成為男女受用的優雅哲學,可見他的影響力遠不局限於時裝的層面。

Giorgio Armani 這個品牌不經不覺走過 45 個年頭,今年更是高級訂製系列 Privé 的 15 週年紀念,鮮有地接受訪談的 Armani 先生, 這次就和《Madame Figaro》分享在這風雲變色的一年,他的心境有著怎樣的堅持與轉變。

Giorgio Armani

Q:Madame Figaro
A:Giorgio Armani

關於疫情

Q:2020 年的時裝界是怎樣的?

A:這個行業,在我看來,現在需要一段時間重新整頓。諸如浪費、環境生態、太多劣質品等,這些都是可能導致和消費者的實際需求脫節的大問題。所以, 我看到的是一盤幾乎經已停止審視自己的生意。為什麼會有那麼多的系列和時裝秀?為什麼總會在不適當的時間推出衣服—— 6 月的冬衣,1 月的夏裝?我希望時尚將藉此機會反思,並從 COVID-19 的經驗中學習。長久以來,我一直認為有必要放慢腳步,減少展示,並重新考慮客戶的實際需求。 因此,我希望建立一個更為人性化的系統。

Q:這一年有甚麼事情是徹底改變了你?

A:我認為,冠狀病毒教會我們所有人做出更有意義、更負責任的選擇,避免任何用完即棄的事物。這將影響我們的著裝方式:我們將選擇永恆而不是多變、 愚蠢的時尚。至少,我希望如此。

關於品牌 45 週年

Q:自創立 Giorgio Armani,這個品牌帶給你最大的快樂是甚麼?

A:這真的很簡單。我熱愛我的工作,我喜歡創作並看到在現實生活中使用和佩戴我的作品的人,那是一種回報。我是一個富有創造力的人,因此我需要一個能夠順應這種衝動的出口,而我很幸運,能在設計的過程中找到。 然後當看到這會對他人的生活產生影響──看到人們喜歡我的作品,以及它如何讓他們感覺良好⋯⋯真的沒有什麼比這更好的了。

Q:在你的時裝生涯中有過任何後悔嗎?有沒有甚麼是你想要重來的?

A:不大有。我曾經認為,也許我花了太多時間工作,而錯過與朋友和親人在一起的時間。但是最近我才意識到,工作使我感到滿足。我自認是個工作狂, 這形塑了我。因此,現在我對這樣的現實感到滿意, 並學會欣賞工作帶給我的極大快樂,所以我不後悔。

Q:你會怎麼形容時裝之於你的人生的重要性?

A:通過一連串的巧合,我成為了時尚界的一部分。 我曾經讀過醫學,但是我很快就意識到這不是我的路。 我有很多興趣,例如攝影、藝術和設計,時尚只是範圍更廣的一個面向。當我創立品牌,我經已擁有必要的技術背景和一定的成熟度,這促使我以激情和奉獻精神將自己介紹給這個世界。我現在可以說,我不會想做其他任何事情。

關於高訂 15 週年

Q:高級訂製服 (Haute Couture) 對你來說是一個怎樣的存在?

A:我認為高訂時裝必須促進與成衣不同的價值和美學。高訂時裝具有特殊的意義:它是一個夢想,是最佳手工藝的極致體現,也是與時尚領域最純粹的創造力和想像力相關的專業知識的傳承。當然,從本質上來講,這是精英的一種,如果你僅根據可以購買的人的數量來考慮的話。然而,這對我們所有人都很重要,因為它代表了創新行為的價值。

Q:你曾說過「高級訂製將時尚轉變為藝術」, 你認為時尚對藝術的局限是甚麼?

A:就像藝術一樣,時尚是有創造力的,它源於想像力。 但是,它也是可以使用的及可以穿著的東西。從這個意義上說,它與藝術有所不同,因為它具有功能性。 但是,在時尚界,高級訂製服是我們最接近創作藝術品的方式,因為它可以提供很大的創作自由,並利用工匠 (petites mains) 的精湛技藝來製作服裝。 因此,高級訂製服不同於成衣 (ready-to- wear),它代表著更多的風險,需要勇氣。它對設計  師和佩戴者都表現出了進行試驗的慾望。但是,我喜歡相信,即使在設計的時候能夠全然自由,我仍然忠於我個人時尚概念的精髓。

Q:自 2005 年 1 月,Privé 高級訂製系列至今已推出 15 年,你最難忘的一場秀是?

A:也許最令人印象深刻的其中一場是 2015年,我為了慶祝公司成立 40 週年而舉辦的秀,當時我回顧了過往十年的高級訂製系列。 另一個是名為「Nude」的系列,是我為 2013-14 秋冬系列所推出的。 我著手描述一個女人的多個面向:我希望增強輪廓, 因此有了「裸效」(nude effect) 的想法,在皮膚的數千種顏色變化中創作。打造出空靈、細膩,以及幾近透明的形象。

Q:一般你會花多長時間去構想系列概念?你的靈感通常來自哪裡?

A:高級訂製系列提供了極大的創作自由,所以我會花一些時間,而且建立新系列的過程始終是一絲不苟的。我通常從設置主題開始,然後讓我的團隊進行肖像研究,以收集歷史和當代照片並創建 mood boards。這些圖像不一定要與時尚有關,可以是花朵、某種設置或風景,但它們必須反映出我的原始靈感,這是一個基本階段。一旦確立了主題,搜集材料、 針線、飾面和配件就成為主要任務。然後,我會「組裝」出每一套服裝,我很喜歡看著它們逐漸成形的樣子。我遵循著這樣的過程,並在展出前一週決定所有造型。

關於 Giorgio Armani 個人

Q:你對時尚的態度有沒有改變?現在是怎麼看待時尚?

A:我認為我對時尚的態度沒有任何根本改變。但是,在過去的幾年,我越來越關注如何使時尚更具可持續性,因此從這個意義上講,我在工作中有了新的關注點。 這實際上與我長期以來的信念吻合,即應該為服裝創造長期的價值,真正的風格不是與時俱進, 而在於持久的優雅和精緻。 事實證明,這將有助於可持續性。

Q:對你來說,美的定義是甚麼?

A:我相信,美麗是宇宙本身的生命,是一切事物背後的驅動力。對我來說,作為意大利人,這是一個有關身分以及文化和遺產的問題。 因為它不是絕對的,而是相對的,所以,美對我們每個人都有不同的定義,但是我們非常了解如何識別它。憑藉其強大而柔和的力量,美麗可以幫助我們生活。

Q:如今想在競爭極為激烈的時尚圈中脫穎而出,你認為要具備怎樣的要素?

A:使 Armani 脫穎而出的關鍵因素,與我的美學,以及,也許是我對設計師的工作理念有關。 無論我的衣服多麼精緻或獨特,無論多麼細膩,最重要的是它們始終可以穿著。確實值得一提的是,我永遠不會忘記設計師的本份,就是創造出可以穿的華麗衣裳。

Q:你曾說過「金錢買不到優雅」,你認為年輕人要怎樣培養優雅感呢?心目中的範本又是誰?

A:對我而言,優雅與任何形式的暴露主義都相距甚遠。 這是一種能讓外在閃閃發光的內在態度,並通過我們的著裝方式得到了體現。培養優雅感的一種簡單方法是思考身上可以忽略的內容。在穿上衣服離開房子之前,請照鏡子,問自己是否可以取下任何東西。關於榜樣,我想舉出某些天生具有簡單風格的女性。從歷史上看,你可以看到像 Greta Garbo 這樣 的人,以及最近的 Cate Blanchett。 Cate 不需要任何技巧就能顯得優雅。優雅只是她的自然狀態,而且這也不是唯一的女性屬性。試想像是 Cary Grant 和 George Clooney 這樣的人,他們也從來不會過分刻意地讓自己看起來不錯。

Q:你的人生左右銘是甚麼?

A:避免過多是我唯一的規則。 我認為寧靜與和諧遠比喧囂和浮華要強得多。

Recommended