Fashion
Art
Wellness
Paris
Follow
《紙房子:韓國篇》4大看點整理:破格劇情設定、演員陣容超越原作?
Tyson Yoshi is on our Digital Cover
#Figaroart 現代詩人Wyman 帶你遊歷V&A博物館尋找浪漫
#FigaroTalk 專訪Sabrina張蔓莎 《刹那的》
Anson Kong x McLaren
#FigroTalk 專訪Ian陳卓賢 《留一天與你喘息》
#FigaroTalk 專訪Anson Lo 盧瀚霆《Mr. Stranger》什麼是他的首要揀偶條件?
當巨蟹座遇上處女座 Tyson Yoshi x 林家謙
Art
4.83k views

《紙房子:韓國篇》4大看點整理:破格劇情設定、演員陣容超越原作?

27.06.2022

備受觸目的《紙房子:韓國篇》首6集終於在Netflix上架,原創西班牙版5年前上架後,創下平台上最多人觀看的非英語影集記錄,在全球掀起熱潮,還締造了犯罪劇集的另一層次,使觀眾對韓版《紙房子》的期待度極高。到底韓國篇能否超越被譽為神劇的原作,成為繼《魷魚遊戲》後,下一部熱爆全球的韓劇?

《紙房子:韓國篇》能否超越西班牙原版,成為下一套紅爆全球的韓劇?(圖片來源:《紙房子:韓國篇》劇照)

能否超越西班牙原作?《紙房子:韓國篇》4大看點整理

(以下亮點含輕微劇透,讀者自行斟酌) 

#黃金強盜主腦陣容:《魷魚遊戲》朴海秀、「百想影后」齊集

原版《紙房子》最大亮點,就是8位搶匪集團成員的突出角色性格,每個角色均有鮮明的性格及內心的矛盾,使劇集張力更為澎湃,而《紙房子:韓國篇》的卡士可謂比西班牙版更為華麗,囊括更多知名海外的演員!

深受原版劇迷歡迎、這個驚天搶劫大計的策劃者「柏林」(Berlin),由憑《魷魚遊戲》在全世界走紅的朴海秀飾演,開玩笑指自己「才剛脫下《魷魚遊戲》綠色制服,轉頭就換紅色制服,真的要變紅綠燈!」的他,將如何把在《魷魚遊戲》中展現出來不斷反轉人設的實力派演技,投放在「柏林」這個讓人又愛又恨的多變魅力角色中,成為韓國篇一大亮點,韓國版「柏林」更會是個擁有分裂國家所帶來痛苦的角色,為「柏林」增添一層雙重性。

憑《魷魚遊戲》備受關注的朴海秀,在劇中飾演「柏林」(Berlin)(圖片來源:《紙房子:韓國篇》劇照)

「東京」(Tokyo)這個魯莽又衝動的「討人厭」主角,由憑《The Call:超時空通話》而爆紅兼奪得百想影后的全鐘瑞飾演,冷豔的氣場與西班牙版女主角Úrsula Corberó略有幾分相似,不過韓版《紙房子》的東京將一改原著的設定,是脫北者的她在南韓嚐到資本主義的苦楚,將反映更多20多歲年輕人的現實面,是個會「引領整體趨勢」的角色。

「百想影后」全鐘瑞飾演「東京」(Tokyo)(圖片來源:《紙房子:韓國篇》劇照)

其餘選角亦同樣亮眼,搶劫案中的主腦「教授」(Professor)由《原罪犯》《Healer》中展現出過人反派陰沉演技的劉智泰飾演;天才駭客兼「東京」的男朋友「里約」(Rio)將由童星出身的李玹雨飾演,是他退伍以來、睽違4年的首部戲劇作品;擁有獨特中性帥氣魅力的「奈洛比」(Nairobi)由國際名模張允柱飾演,首次參與劇集拍攝的表現同樣受到關注;

(圖片來源:《紙房子:韓國篇》劇照)

(圖片來源:《紙房子:韓國篇》劇照)

還有由金志勳飾演的「赫爾辛基」及李奎浩飾演的「奧斯陸」,劇中兩人曾在中國延邊組織裡活躍發展,涉獵各種火器、爆裂物、特殊軍事裝備,是強盜集團的得力助手。

(圖片來源:《紙房子:韓國篇》劇照)

#破格劇情設定:南北韓統一

原版《紙房子》結合密室的內鬨戲碼,人質、搶匪與警方之間的鬥智角力,使五季中的西班牙皇家造幣廠 及 皇家銀行兩場搶劫案相當引人入勝;而《紙房子:韓國篇》在搶劫以外,更增加了南北兩韓結束戰爭,決定在統一的前設,使設定較原版豐富刺激。

(圖片來源:《紙房子:韓國篇》劇照)

劇情講述一行八人的強盜集團因想要推翻統一後,貧富差距的不公平社會,決意闖入在經濟合作區裡的造幣廠,搶奪4兆韓元(約250億港幣),集團中既有脫北者、又有南韓專家,文化和背景的衝突相信比原版更為激烈,加上韓版只有12集,需在較短的篇幅交待豐富的劇情,節奏將比西班牙版更刺激、更為緊湊!

(圖片來源:《紙房子:韓國篇》劇照)

#加入韓國傳統文化

搶眼的紅色連身裝和具對抗體制涵意的「達利面具」是《紙房子》的代表,鮮明的造型成為全球流行的印記,而《紙房子:韓國篇》則在保留了代表熱情及警惕的紅色連身套裝的同時,換上了極具韓國傳統特式的「河回面具」。

(圖片來源:《紙房子:韓國篇》劇照)

「柏林」朴海秀在發布會上表示,「河回面具」具有諷刺意義和對權力的指責,仰看時看似是大笑的表情,俯看卻又會變成憤怒表情,有著調侃生活辛酸的含意,加強南北韓分裂時為兩韓人之間帶來的矛盾和懸殊,加劇強盜集團之間的內鬨,或許這樣的文化設定,更能獲得亞洲觀眾的共鳴。

韓版「柏林」朴海秀,從西班牙「柏林」Pedro Alonso手中接過達利面具(圖片來源:Netflix)

#動作場面更盛大、刺激

「我們要犯下史上最大宗的搶劫案,大眾會看著這場全球最精彩的現場直播節目,還會為我們加油!」

龐大的搶劫案格局也是《紙房子》的一大看點之一,在主腦「教授」的一聲令下,一場破天荒的搶劫案在架空的南北韓統一世界下展開,韓國篇期望打造出搶劫案的全新格局。在原版的成功下,韓國篇的創作規模、動作戲拍攝的氣勢,較西班牙原版更為磅礡,更加入了更多韓片最愛的刺激追車場景,使節奏更緊湊。

(圖片來源:《紙房子:韓國篇》劇照)

《紙房子:韓國篇》由《共謀者》犯罪電影的導演金泓善執導、以及《詐欺遊戲》編劇柳勇在攜手合作,從造勢活動起便展現出強大的野心,期盼打造出一部能超越原版及《魷魚遊戲》兩部神劇的2022下半年鉅作。

(圖片來源:《紙房子:韓國篇》劇照)

Recommended