Fashion
Art
Wellness
Paris
Hommes
Follow
專訪日本肌絵師林相秀:手彫紋身圖案顏色更持久、線條更精細
Karena Lam is On Our Cover
#FigaroExhibition 群星力撐MF X Leung Mo《See You In My Dream》展覽
#FigaroExhibition Wyman 揭曉 Figaro Exhibition 第二站!
法國五月French May專訪四位香港文藝代表
#FigaroIssue 容祖兒封面專訪|追逐歌手夢
#FigaroIssue 專訪陳漢娜Hanna與Takuro|模特情侶談愛情
當巨蟹座遇上處女座 Tyson Yoshi x 林家謙
Art
4.29k views

專訪日本肌絵師林相秀:手彫紋身圖案顏色更持久、線條更精細

06.09.2023

近年紋身界興起 Hand poke 手刺紋身,圖案精緻可愛、顏色豐富,受到不少女生歡迎。原來日本也有類似的傳統刺青工藝,名為「手彫り」,以竹籤一下一下勾進皮膚。適逢日本肌絵師林相秀來港參與紋身展,Madame Figaro特別找來師傅跟我們分享日本傳統手彫紋身工藝 「手彫り」。

(圖片來源:ig@sousyu_hayashi)

日本肌絵師林相秀入行24年

林相秀師傅從事手彫紋身 24 年。受家人影響,打從一開始接觸紋身,認識的就是日本傳統手彫工藝。對他而言,紋身就是「手彫り」:「我從來沒想過學習用紋身槍。」師傅擅長「武士繪」圖案,屬於浮世繪的一種,常見元素有雲紋、龍、錦鯉和版霧等。「武士繪」紋身主要以黑色墨水繪成,加上紅色和綠色點綴圖案,但林相秀師傅的作品大多以黑中帶藍的單色墨水創作,配合深淺漸變,圖案非常精細。

(圖片來源:ig@sousyu_hayashi)

(圖片來源:ig@sousyu_hayashi)

傳統手彫刺青工藝顏色更持久

日本傳統紋身工藝「手彫り(tebori)」顧名思義就是以人手刺青。林相秀師傅的工具都是親手製作而成,竹製手柄比一般 Hand poke 用的針要長,而且有彈性。紋身展當天,林相秀師傅正在幫客人 Tom 紋身,只見他手拿竹籤,以傾斜的角度把刺青針刺進皮膚,然後再往上挑。師傅解釋說,這樣的手法原來能讓圖案更持久:

「紋身槍或 Hand poke 手刺紋身的針是垂直進入皮膚,而手彫是斜的,這樣線條會清晰一點,顏色也能保留持久不變色。」

(圖片來源:MF編輯部)

(圖片來源:ig@sousyu_hayashi)

手雕紋身耗時三倍

從師傅在 IG 上分享的照片可見,他大多數作品也是很大幅的圖案,佈滿手臂或背,甚至頭皮,俗稱「炸手」和「炸背」。圖案複雜,著色範圍大而且漸層細緻,要一針一針刺進皮膚完成圖案,需時之久對師傅或客人而言都是考驗。「以手彫紋身所需時間是紋身槍的三至四倍。」

(圖片來源:ig@sousyu_hayashi)

師傅會先勾勒圖案的線條,再慢慢填上顏色。下圖的作品,光是線條就要 5 個小時,而上色就花了長達 53 個小時。師傅表示,自己非常佩服客人能忍受疼痛,更認為手雕紋身與機器紋身的分別,並不只在於工具,更是客人在過程中的體驗與自我挑戰。

(圖片來源:ig@sousyu_hayashi)

林相秀:我會一直做下去

現時懂得日本手彫紋身技藝的師傅寥寥可數,被問及會不會收徒弟,把傳統手藝傳承下去時,師傅謙虛的說道自己也還在學習當中:

「現階段沒打算要教學生,我會一直做下去。」

(圖片來源:ig@sousyu_hayashi)

客人Tom:時間久了顏色更均勻

當天正在紋身的客人 Tom 幾年前從網上認識到師傅,開始找他紋身。手彫紋身十分耗時,加上只能把握師傅來港的機會紋身,Tom 的紋身現在只完成了不到一半。「礙於疫情,師傅很久沒有來港。我平常都會跟師傅保持聯絡,他可能幾個月來一次,就看看大家有沒有空。」

(圖片來源:MF編輯部)

試過手彫紋身,也試過用紋身槍,雖然傳統手藝很費時又比較痛,但 Tom 也覺得十分值得:

「時間久了,圖案多少會有點化開。我覺得手彫紋身的顏色比較順滑均勻,這裏已經紋了好幾年,現在甚至比剛紋好時好看,更加覺得找師傅紋身的想法是對的。」

    Recommended