Fashion
Art
Wellness
Paris
Hommes
Follow
Maison Margiela的數字密碼:「2」號終於被圈起!揭開這些代碼的神秘面紗
Karena Lam is On Our Cover
#FigaroExhibition 群星力撐MF X Leung Mo《See You In My Dream》展覽
#FigaroExhibition Wyman 揭曉 Figaro Exhibition 第二站!
法國五月French May專訪四位香港文藝代表
#FigaroIssue 容祖兒封面專訪|追逐歌手夢
#FigaroIssue 專訪陳漢娜Hanna與Takuro|模特情侶談愛情
當巨蟹座遇上處女座 Tyson Yoshi x 林家謙
320 views

Maison Margiela的數字密碼:「2」號終於被圈起!揭開這些代碼的神秘面紗

05.09.2025

說到Maison Margiela,第一時間在腦海中浮現的,是幾乎每位時裝精也有一雙的Tabi Shoes,是在任何服裝、手袋,甚至是與其他品牌聯乘時一定會出現的標誌四縫線,還是那一個整齊排列著0-23號數字的白標籤?

(圖片來源:IG@maisonmargiela)

這一個翻開衣領、反轉鞋底就會出現的數字標籤,到底有著甚麼意思?

(圖片來源:IG@maisonmargiela)

在揭開這些數字的神秘面紗之前,應該要先看看,最初的Margiela,其實並不存在甚麼logo,只有一片空白、四角被縫起的白Label(那四針腳正是如今最「值錢」的代表)。

當初的留白,是為了隱姓埋名,不想大眾只為了品牌或名聲而獲得欣賞,畢竟Martin Margiela向來都是「Anti-Fashion」主義的提倡者,別家品牌總是恨不得把品牌Logo放到當眼處?Martin就偏要反其道而行。至於那四縫線,只為了讓人可以輕鬆卸除而設計。沒有logo,人們也許永遠無法得知這衣服出自麼牌子,為此,Martin也是淡淡然:「我毫不在乎」。

(圖片來源:IG@maisonmargiela)

回到正題,如今大大方方綴於手袋銀包上那數字Label,又所為何事?

原來是因為服裝系列越來越多,為了識別不同服裝的所屬系列,才會有「升級版」的Label誕生:把0-23排成3行,屬於哪個系列,就圈起哪一個數字,清晰易明有系統,對外人而言卻是個神秘的存在——因為它本來就是打算被摘掉的,也不是為了讓消費者識別而出現,畢竟最初的0到23, 只是Martin為方便自己而設。

(圖片來源:Maison Margiela)

0-23代表了甚麼

(0)  Artisanal: 自 1989就出現的高級訂製系列,是最能體現品牌「解構主義」、最具代表性的系列。

(1) The collection of women: 女裝成衣系列,首次登場於1998年。

(3) Collection of fragrances: 香水系列

(4) A wardrobe for women: 女裝復刻系列

(6) MM6: 當然是最為人熟悉的MM6,這專為日常生活而生的支線,最初就是取了號碼「6」。

(8) Eyewear collection: 眼鏡系列

(10) The collection for men: 男裝成衣系列

(11) A collection of accessories for women & men: 配飾系列

(12) Fine jewellery collection: 珠寶系列

(13) Objects & publications: 收藏與家品系列

(14) A wardrobe for men: 男裝復刻系列

(22) A collection of shoes for women & men: 鞋履系列

這一張流傳已久的標籤解說圖,上面只例出了12個數字的代表系列,那麼餘下還有11個數字又象徵了甚麼?

(圖片來源:Maison Margiela)

Maison Margiela Line 2 正式登場

2025年9月,2號終於要被圈起了!

Margiela驚喜宣傳推出Line 2概念企劃,為默默佇立於女裝成衣系列及香水系列的1號和3號中間的2號,賦予了一個全新意義:(2)不代表一個系列,而是一個概念,一張純白畫布,一個對話單位,為每次獲邀的兩位創作者提供創意交流與文化碰撞的舞台及空間,並透過多元形式呈現,當中包括各種藝術裝置、主題講座與合作企劃等。Line 2所有活動均以思潮和創意為本,並圍繞與數字「2」有關的不同主題。

(圖片來源:Maison Margiela)

(圖片來源:Maison Margiela)

Line 2 企劃首個作品為視覺藝術家鄭熙慜與聲音藝術家Joyul共同構思的藝術裝置《Elsewhere, Rhema, Open Torso》。兩位藝術家於Maison Margiela Line 2企劃中首次合作,並受品牌2025秋冬系列主題啟發,創作出探索記憶與蛻變痕跡的沉浸式裝置。

(圖片來源:@maisonmargiela)

可就算有Line 2的出現,也尚有10個號碼未有「歸宿」,像是5、7、9到底有何義意?既然沒有23個系列,當初又何必要用到0-23,乾脆由0開始數到13不就已經夠數?

這或許要得問問Martin Margiela本人了,0-23當中,從未被圈起的數字真正代表甚麼,大概除了Martin之外就再無人知曉。不過,任何事情都有無限可能 ,就正如10年前也沒有人料到會有Line 2的出現,這些不解的數字,也許在不久的將來也會被逐一解碼。

TEXT Cathy Fung

    Recommended